Justiça Eleitoral: Simples assim!

Logomarca projeto Linguagem Simples TRE-RN
Imagem com fundo laranja e dois quadrados vazados sobrepostos no lado esquerdo, com contorno e várias interrogações na cor amarela clara, estando em destaque no centro a frase Linguagem Simples Justiça Eleitoral: Simples assim!, e na logo simplificada no TRE-RN, no canto superior direito.

O projeto foi idealizado para adotar, no âmbito da JERN, a linguagem simples em documentos judiciais e administrativos, em cumprimento ao Pacto Nacional do Judiciário pela Linguagem Simples e à política interna instituída pela Resolução TRE-RN nº 113/2023.

Proposta pelo Laboratório de Inovação Alzira Inova, a política está materializada por meio do projeto Justiça Eleitoral: Simples assim!, a ser conduzido pelo LIODS, envolvendo capacitação, aplicação de formas de simplificação em documentos, criação de protótipos e validação de produtos.

PRÊMIO LINGUAGEM SIMPLES 2024

Em 2024, o Conselho Nacional de Justiça instituiu por meio da Portaria nº 351 o Selo Linguagem Simples, com o objetivo de reconhecer e estimular, em todos os segmentos da Justiça e em todos os graus de jurisdição, o uso de linguagem direta e compreensível a todos os cidadãos na produção das decisões judiciais e na comunicação em geral.

No dia 03/10, o CNJ divulgou a lista dos tribunais certificados com o Selo Linguagem Simples 2024, incluindo o TRE-RN entre os 48 (quarenta e oito) órgãos premiados, sendo um dos nove TREs do país agraciados com a premiação.

Sobre a premiação, acesse aqui.

AÇÕES PLANEJADAS

Oficina de capacitação e prática em documentos administrativos
  • Apresentação de conceitos e orientações sobre a Política da Linguagem Simples para servidores do Tribunal que atuam nas áreas de contratos e assessorias jurídicas, para nivelar conhecimentos sobre linguagem simples e inclusiva, ideação e prototipação de contratos administrativos (Prêmio CNJ de Qualidade 2025, art. 9º, XIV).
Oficina de prototipação de documentos judiciais
  • Continuidade de oficina específica para conclusão do protótipo de acórdão em Linguagem Simples.

    AÇÕES E RESULTADOS

    2024

    AÇÕES REALIZADAS
    1ª Oficina de capacitação e prática em documentos judiciais
    • Apresentação de conceitos e orientações sobre a Política da Linguagem Simples para servidores do Tribunal e de Zonas eleitorais, e aplicação do conhecimento sobre linguagem simples e inclusiva em documentos já existentes: mandatos (2º grau) e carta convocatória de mesários (1º grau).
    Oficinas de prototipação de documentos judiciais
    • Oficina específica para simplificação da Carta Convocatória de Mesários em Linguagem Simples (servidores das Zonas Eleitorais):
      • Aplicação da metodologia do Design Thinking com identificação de problemas, pontos de melhoria da comunicação, ideação, prototipação, feedback do usuário final e validação do produto;
      • Inclusão na Carta Convocatória de Mesário em Linguagem Simples no sistema de convocação de mesários do TRE-RN, utilizado nas Eleições 2024; e
      • Submissão do modelo ao TSE para inclusão no sistema Elo e padronização nacional pela Justiça Eleitoral, aprovado nas instâncias internas de análise e manifestação.

    • Oficina específica para simplificação de Acórdãos (assessores dos gabinetes dos juízes da Corte e servidores da Secretaria Judiciária):
      • Apresentação de conceitos e orientações sobre Linguagem Simples;
      • Análise de terminologias jurídicas
      • Identificação de melhorias;
      • Ideação de modelos.

    • Oficina específica para simplificação de Mandados (2º grau).

    PRODUTOS GERADOS

    Cartilha sobre Linguagem Simples - Material produzido pelo Alzira Inova para apresentação, de forma resumida, do que é e como pode ser usada a Linguagem Simples.
    Carta Convocatória de Mesários em Linguagem Simples - Documento elaborado pelo Alzira Inova, utilizando a metodologia do Design Thinking, com visual e conteúdo textual simplificado. 
    Cerimonial em Linguagem Simples - Eleições Gerais - Material produzido pelo Alzira Inova, em parceria com a Assessoria de Comunicação Social e Cerimonial/TRE-RN, para fomentar a adoção de pronunciamentos objetivos e breves nos eventos de diplomação organizados pelo TRE-RN.
    Cerimonial em Linguagem Simples - Eleições Municipais - Material produzido pelo Alzira Inova, em parceria com a Assessoria de Comunicação Social e Cerimonial/TRE-RN, para fomentar a adoção de pronunciamentos objetivos e breves nos eventos de diplomação organizados pelo TRE-RN, a partir das Eleições 2024.
    Manual de Expressões Eleitorais (referência: Glossário Eleitoral, TSE) - Material compilado pelo Alzira Inova para apresentar aos cidadãos expressões técnicas indispensáveis à Justiça Eleitoral e os seus significados, com o objetivo de facilitar a compreensão de suas comunicações pelo público externo.

    ícone mapa

    Sede Administrativa: Av. Rui Barbosa, 165, Tirol - CEP 59015-290 Natal/RN CNPJ: 05.792.645/0001-28. Contatos: +55(84)3654-6000 / Ouvidoria: +55(84)3654-5190 / Cartórios eleitorais

    Ícone horário de funcionamento dos protocolos

    |[Sede Administrativa]| : de segunda a quinta-feira, das 12 às 18 horas e, na sexta-feira, das 8 às 14 horas. |[Cartórios Eleitorais]| : de segunda a sexta-feira: na Capital, de segunda a sexta-feira, das 8 às 14 horas, com expediente interno das 14 às 15 horas;
    no interior do Estado, das 8 às 13 horas, com expediente interno das 13 às 14 horas.

    Acesso rápido